Legal Notice

General information about the website

In compliance with the provisions of Article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on information society services and electronic commerce (hereinafter, “LSSICE”), the general information on the website is provided below:

  • Owner: ESPAI ENERGY, S.L.
  • Company address: C/ Pare Miquel de Sarria Nº7 P7, 08034 Barcelona
  • C.I.F.: B66886243
  • E-mail: info@espaienergy.com
  • Telephone: 931258856
  • Registration details: Barcelona Trade Register; Volume 45655; Sheet 200; Page B-494818; Entry 5; Date 31-12-18

Terms and conditions of use

1. Preliminary provisions     

These General Conditions of Use (hereinafter the “Conditions”) regulate the access and use of the website www.espaienergy.com (hereinafter the “website”) of which ESPAI ENERGY, S.L. is the owner.

The use of the website confers the condition of user of the website (hereinafter the “user”) and implies the acceptance of all the terms included in these Conditions.

The user must read these Conditions carefully each time he or she accesses the website, as this and these Conditions may be modified.

The owner of the website reserves the right to make, at any time and without prior notice, any modification or update of the contents and services of these Conditions and, in general, of any elements that make up the design and configuration of the website.

2. Access to the website: 

Access to the website is free except for the cost of connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by the user.

3. Need for registration:

In general, for access to the services and contents of the website, the user does not need to register. However, the use of certain services may be subject to prior registration by the user. For example, to send queries or requests, the user must register beforehand by filling in the corresponding form. The data introduced by the user must be exact, current and truthful at all times.

4. Rules for the use of the website and responsibility:

The user is obliged to use the website and all its content and services in accordance with the law, morality, public order and these general conditions. Likewise, he or she undertakes to make appropriate use of the services and/or contents of the website and not to use them to carry out illicit or criminal activities that infringe the rights of third parties and/or violate intellectual and industrial property regulations, or any other applicable legal regulations.

The user undertakes not to transmit, introduce, disseminate and make available to third parties, any type of material and information (data, content, messages, drawings, sound and image files, photographs, software, etc.) that are contrary to the law, morality, public order and these Conditions.

By way of illustration, and in no case limited or exclusive, the user undertakes to

Not to introduce or disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic nature, or that defends terrorism or violates human rights.

Not to introduce or disseminate data programs (viruses and harmful software) on the network that may cause damage to the computer systems of the access provider, its suppliers or third party users of the Internet network.

Not to disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that violates fundamental rights and public freedoms recognized by the Constitution and international treaties.

Not to disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that constitutes illegal or unfair advertising.

Not to transmit unsolicited or unauthorised advertising, advertising material, “junk mail”, “chain letters”, “pyramid structures” or any other form of solicitation, except in those areas (such as commercial spaces) that have been exclusively designed for this purpose.

Not to introduce or disseminate any false, ambiguous or inaccurate information or content in a manner that misleads the recipients of the information.

Not to disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that implies a violation of the intellectual and industrial property rights, patents, trademarks or copyright that correspond to the owners of the website or to third parties.

Not to disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that implies a violation of the secrecy of communications and legislation on personal data.

The user is obliged to keep the owner of the web page free from any possible claim, fine, penalty or sanction that he may be obliged to bear as a result of the user’s failure to comply with any of the aforementioned rules of use, and the owner of the web page reserves the right to request the corresponding compensation for damages.

The owner of the website reserves the right to cancel the account of those users who make inappropriate use of it or do not respect the observations and prohibitions provided for in these Conditions

5. Exclusion of liability:

The owner of the website assumes no responsibility for updating this website to keep the information up to date, nor does he guarantee that the information published is accurate or complete. Therefore, the user must confirm that the published information is accurate and complete before making any decision related to any service or content described on this website.

The user’s access to the website does not imply any obligation on the part of the owner of the website to check for viruses, worms or other harmful computer elements. The user is responsible, in any case, for the availability of adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programs.  

The owner of the website is not responsible for any damage caused to the software and computer equipment of users or third parties during the use of the services offered on the website.  

The owner of the website is not responsible for damages of any kind caused to the user due to failures or disconnections in the telecommunications networks that lead to the suspension, cancellation or interruption of the service of the website during the provision of the same or previously.

6. Contents and services linked through the website:

The service for accessing the website may include technical link devices, directories and even search tools that allow the user to access other pages and portals on the Internet (hereinafter “Linked Sites”). In these cases, the owner of the website will only be responsible for the content and services provided on the Linked Sites to the extent that he/she has actual knowledge of the unlawfulness and has not deactivated the link with due diligence. In the event that the user considers that there is a linked site with illegal or inappropriate content, he or she may notify the owner of the website, without this notification entailing any obligation to remove the corresponding link.  

In no case, the existence of Linked Sites must presuppose the formalization of agreements with the people in charge or holders of the same, nor the recommendation, promotion or identification of the holder of the web page with the manifestations, contents or services provided.

The owner of the website is not aware of the contents and services of the Linked Sites and, therefore, is not responsible for any damage caused by the unlawfulness, quality, non-updating, unavailability, error and uselessness of the contents and/or services of the Linked Sites or for any other damage that is not directly attributable to the owner of the website.

7. Intellectual and industrial property:

All the contents of the web page, understanding by these, by way of example only, the texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source codes, are the intellectual property of the owner of the web page or of third parties, and none of the exploitation rights recognised by current legislation on intellectual property can be understood to have been ceded to the user.    

The brands, commercial names or distinctive signs are the property of the owner of the web page or third parties, without it being understood that access to the web page confers any right over them.

8. No electronic commerce. Terms and conditions for contracting products or services:

This website is ONLY intended to inform the user about the activities of the owner of the website in relation to the products and/or services manufactured and/or provided by him/her and does NOT and cannot be considered to be any kind of contractual relationship of any kind, whether or not it is e-commerce, between the owner of the website and the user. 

Privacy policy and cookie policy

The treatment of the user’s personal data by the owner of this website, as well as the use of cookies is governed by our PRIVACY POLICY and COOKIES POLICY, in accordance with the current regulations applicable at all times.